曲阜師范大學翻譯學院社會實踐——黑陶偃于閣，彩芯匿街間

黨的二十大后，為探索各地正能量傳統(tǒng)習俗意象、堅定文化自信思想，在新年即將到來之際，曲阜師范大學翻譯學院“丹青曲韻賡文脈，循聲覓俗續(xù)燈火”社會實踐隊的8位同學依托山東省各地市年俗為實踐出發(fā)點，將文化自信作為實踐核心理念，展開了本次寒假社會實踐活動。

征程起--心歸故里

在隊長分配任務時，得知屬于我的實踐目的是日照市和淄博市后，激動與欣喜從內心噴涌而出。這兩座城市對我有多重要？淄博是生我養(yǎng)我的地方，故鄉(xiāng)之情早已刻進我的骨子里；而日照，作為我大學的駐地，是除了家以外生活過最久的地方，幾乎成了另一個故鄉(xiāng)。正是因為對這這兩地都具有深刻感情，才愈發(fā)明白我們社會實踐隊此行的目的--“賡文脈，續(xù)燈火”。從鋼筋水泥中喚醒一座城的本色，自然要從其習俗，尤其是年俗起手，又或者是選定最能代表本地的意象。于是，我選擇了日照黑陶和周村芯子作為切入口，與其他隊員共同開啟了這段尋根之旅。

染黑陶--返璞歸真

墨染的姿色，古樸的氣質。每每望向黑陶，我總能感受到一種歷史的厚重感。從這種厚重感里，我們新一代人能夠窺見弘揚文化自信的真正目的：精良的硬件需要不斷更新的軟件，而在生活物質條件不斷進步的今天，我們國家軟實力的提升需要從優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中揚棄、吸收、創(chuàng)新，從而達到新的階段。日照黑陶蘊含一種古拙的原始之美的，而這種樸素的美，恰恰符合了現(xiàn)代人的審美意趣，與人們今天對返璞歸真的追求高度契合，在今天仍然能夠不落窠臼，成為人們欣賞和收藏的工藝品。日照黑陶是龍山文化的代表物品之一， 作為日常用具在當時被廣泛使用，經(jīng)過多年發(fā)展，黑陶作為承載體結合了如繪畫、戲曲等多種藝術形式，達成了有機結合。然而，欣賞與了解是一方面，發(fā)展與弘揚是另一方面。我們并不能在各大主流購物軟件中找尋到日照黑陶的身影，不僅如此，與日照本地的同學談及黑陶時，我發(fā)現(xiàn)他們對日照黑陶也了解甚少。這樣的有“原始文化的瑰寶”“華夏藝術之魂”之稱的日照黑陶尚且身處這樣的困境，其它傳承又何去何從？我們社會實踐隊就是要著手于像日照黑陶這樣精彩絕倫卻隱入閣間的文化意象，賦予其新活力，新氣象。

尋彩芯--如夢如影

在選擇淄博市文化意象時，我與芯子便產(chǎn)生了隱隱的共鳴。生長于芯子之鄉(xiāng)周村區(qū)，幼時芯子演員們踩在鋼架上，水袖在半空飄揚的場景時常浮現(xiàn)在我眼前。但每每遇見老鄉(xiāng)談起芯子時，對方卻總是一問三不知，我這才知道，芯子的傳承原來就在周村古商城那一條街里，延續(xù)了四百余年。每逢正月十四、十五，芯子隊在古商城沿街起舞，這是周村別樣的“狂歡節(jié)”。2019年年底，在芯子即將上演之際，疫情肆虐而來，自此以后，周村的街上便再也沒見過芯子了。令人感動的是，2022年9月18日，在濟南進行的中國國際文博會上周村芯子作為山東省著名的“非遺”通過縮微雕塑的方式現(xiàn)身，并一舉奪得展會魯班杯雕刻塑造類金獎，讓日漸蒙塵的周村芯子獲得了新生。只要看過芯子的人，大抵是再也無法忘卻了，本次社會實踐與我而言，是一個公民對國家文化自信的追尋；是一個青年對重振故鄉(xiāng)文化的期許；更是一個周村人對兒時朦朧記憶的追尋，如若沒有這次社會實踐的機會，芯子演員明艷的臉龐、靈動的身軀大概就徹底變成記憶深處的一場幻夢了。

守文化--行在遠方

日照與淄博，在哪里不同？答案是文化，都是黃皮膚黑頭發(fā)的面龐、東亞人的身量，各地的文化內核卻各具特色，日照黑陶在龍山文化時期物盡其用，周村芯子卻在千年后的正月十五鑼鼓喧天。這些文化沒有消失，而是融入了而無論何時何地，我們“丹青曲韻賡文脈，循聲覓俗續(xù)燈火”社會實踐隊的成員們都深切盼望著這些文化瑰寶能避免敗落甚至消失的窘境，而是以新的方式融入我們當代中國人的精神內核，成為提升國家軟實力的重要法寶，真正做到所謂”文化自信“。