College Should Open Psychological Class

As an increasing number of students commit suicidein university, more people are calling for psychological class to solvestudents’ pressure. For the students, they should also go to psychological teacheronce they have great pressure which will lead them to do wrong things.

大學(xué)里自殺的學(xué)生越來越多，更多的人們要求開設(shè)心理課來緩解學(xué)生的壓力。對(duì)于學(xué)生來說，他們應(yīng)該在有很大壓力的情況下去找心理老師幫他們緩解壓力，這樣大的壓力有可能讓他們做出一些無法回頭的事。 

To begin with, psychological class helpsstudents out of bad situation. In college, students have lots of pressure mainlyfrom study, the future job seeking and emotion. Once students have such kind ofproblem, they will become introverted and are reluctant to say it out. This badsituation lasts for a certain period of time and goes worse, that is, studentstend to take their own life. If colleges supply students with psychologicalclass, the situation would be very different. As long as students have pressurethey can hardly bear, they will go for help from their psychological teacherwho will offer some helpful advice to them.

首先，心理課程能夠幫助學(xué)生擺脫壞情況。在大學(xué)里，學(xué)生的壓力主要來自學(xué)業(yè)壓力，未來的求職壓力以及情感壓力。一旦學(xué)生有這些方面的問題，他們會(huì)變得越來越內(nèi)向，也不愿把他們心里的想法說出來。這種狀況持續(xù)一段時(shí)間后會(huì)變得更糟糕，學(xué)生可能選擇自殺的方式來得到解脫。如果大學(xué)給學(xué)生提供心里課，那么這樣的情況會(huì)有所改善。只要出現(xiàn)一些學(xué)生無法承受的壓力時(shí)，如果學(xué)生向心里老師尋求幫助，學(xué)生會(huì)得到一些能夠緩解壓力的好建議。

Moreover, psychological class helps studentsto clarify their career goal. It is investigated that as many as 80% ofcollegians have no clear plan for their career and they don’t know what to do whenthey graduate. However, psychological class will help students to find whatthey want and guide them to make plans for their future career.

再次，心理課能幫讓學(xué)生有更清晰的職業(yè)規(guī)劃。據(jù)調(diào)查，大約有80%的大學(xué)生在畢業(yè)的時(shí)候并沒有清晰的職業(yè)規(guī)劃，并且也不知道他們自己能做哪種工作。但是，心理課能夠讓學(xué)生更加清楚他們想要什么，指導(dǎo)他們制定未來的職業(yè)規(guī)劃。

All in all, college should openpsychological class to help solve students’ pressure and also guide them to abetter career plan.

總之，大學(xué)應(yīng)該開設(shè)心理課來幫助學(xué)生緩解壓力，指導(dǎo)學(xué)生制定更好的職業(yè)規(guī)劃。