山西省河津市的轉花燈是本地重要的文化遺產。河津轉花燈是一種民間社火表演形式,多在元宵節前后夜晚活動。轉燈起源于清光緒年間,系當地民間藝人根據風車原理研制而成,其制作工藝包括編制、剪紙、裱糊、仿生、木工裝飾等步驟,涉及幾何、舞蹈美學、動力、熱力等多種學科原理,起初只有單轉或雙轉,后逐漸發展到幾個、十幾個、幾十個花燈同時在一個燈架上轉動。
7月26日汽院學子前往河津市了解轉花燈的淵源和傳承。團隊成員最先前往“轉花燈”老一輩藝術家的家里,李懷俊爺爺對團隊的到來表示歡迎,團隊成員參觀了爺爺過去與花燈的故事,在2019年李懷俊爺爺還被當時的“運城晚報”所采訪并發到了運城新聞網上。談到這里爺爺對自己有一身轉花燈的技藝很驕傲。我們團隊成員與李爺爺暢談,了解著它們之間的故事,我們向爺爺提出了“您是怎樣接觸到花燈的?”和“您認為他有什么影響?” ......這些問題。爺爺也向我們講述了自己對它特殊的情感和對未來的展望。在采訪過程中,爺爺還提到自己曾經被邀請為慶祝1997年香港回歸制作花燈,爺爺滿臉自豪,我們的內心的尊敬也油然而生。
團隊成員與爺爺暢談
訪談完后,團隊成員表示爺爺是否可以教他們一段轉花燈的技巧,爺爺聽后欣然答應了,我們立馬來到院子里,開始了轉花燈的學習。
不僅有親自體驗還有書面學習,李懷俊爺爺向我們展示了他與另一名藝術家共同編撰的有關花燈的書《河津轉花燈》。李懷俊爺爺向我們講解了書里面的內容,例如“花燈的由來”、“轉花燈的發展前景”......我們團隊成員也認真翻閱了這本裝滿了李懷俊爺爺對花燈的熱情的書。我們得到了好多之前從未了解過的東西,感嘆花燈的美和爺爺的偉大。
團隊成員仔細翻閱《河津轉花燈》
一天的采訪終于結束,團隊成員都表示自己收獲了很多,感嘆爺爺的偉大。