春節(jié)，是農(nóng)歷正月初一，又叫陰歷年，俗稱“過(guò)年”。這是我國(guó)民間最隆重、最熱鬧的一個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日。春節(jié)的歷史很悠久，它起源于殷商時(shí)期年頭歲尾的祭神祭祖活動(dòng)。今天小編為大家準(zhǔn)備了2篇關(guān)于英語(yǔ)春節(jié)演講稿一分鐘范文，供大家欣賞。

　　The Spring Festival

　　The Spring Festival， Chinese New Year，is the most important festival for all of us. All family members get together on New Year'Eve to have a big meal.At the same time， everyone celebrates to each other.At about 12 o'clock，some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is!

　　On the first early moring of one year， many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some house's windows are sticked on red paper cutlings.

　　The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days， we always visit our relatives from door to door. At that time， children are the happiest because they can get many red packets form their parents，grandparents， uncles， aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.

　　So the Chinese New Year comes to the end.

　　春節(jié)

　　春節(jié)，中國(guó)的新年，是我們所有人最重要的節(jié)日。所有的家庭成員都得到新大吃一頓。同時(shí)，大家互相慶祝。大約十二點(diǎn)，一些家長(zhǎng)和孩子們放鞭炮，天空是明亮的。我們可以興奮地看煙花，它有多忙!

　　在新年的第一個(gè)清晨，許多老年人早起，他們堅(jiān)持反富或掛在門口的一些對(duì)聯(lián)。一些房子的窗戶上貼上紅紙。

　　中國(guó)新年持續(xù)十五天。因此，在十五天，我們總是訪問(wèn)我們的親戚從門到門。在那個(gè)時(shí)候，孩子是最幸福的，因?yàn)樗麄兛梢缘玫皆S多紅包形式他們的父母，祖父母，叔叔，阿姨等。農(nóng)歷新年的最后一天是另一個(gè)節(jié)日。它命名元宵節(jié)。

　　因此，中國(guó)新年來(lái)到結(jié)束。

　　Will Christmas Replace the Spring Festival?

　　Christmas arouses increasing attention year by year in China. Christmas cards become popular with students. People hold Christmas parties and exchange Christmas girts. A lot or TV and radio programs about Christmas are on. Meanwhile the Spring Festival is less appealing (有吸引力的)to youngsters. Thus some people wonder whether Christmas will replace the Spring Festival.

　　This worry is fairly unnecessary. Why ? One reason lies that Christmas only affects Christians，college students and joint-venture (合資企業(yè))workers. Another reason is that Christmas is mostly celebrated in cities. Few people in countryside show extreme interest in this exotic(帶有異國(guó)情調(diào)的) festival. By contrast，the Spring Festival is the most influential traditional festival in every family.

　　I think，it is natural that with increasing exchanges with the West，a lot of Western holidays have been gradually introduced into China. For us Chinese we should never neglect or even discard our own traditional festivals. For centuries Chinese have observed this traditional holiday to welcome the beginning of a new year. And we will treasure the Spring Festival forever.

　　圣誕節(jié)將取代春節(jié)嗎?

　　圣誕引起越來(lái)越多的關(guān)注每年在中國(guó)。圣誕卡成為深受學(xué)生歡迎。人們舉行圣誕聚會(huì)和交換圣誕禮物。關(guān)于圣誕節(jié)的許多或電視和廣播節(jié)目。同時(shí)，春節(jié)是那么吸引人(有吸引力的)青少年。因此，有人懷疑圣誕節(jié)是否會(huì)取代春節(jié)。

　　這種擔(dān)心是相當(dāng)不必要的。為什么?原因之一在于圣誕節(jié)不僅影響基督徒，大學(xué)生和合資企業(yè)(合資企業(yè))工人。另一個(gè)原因是圣誕節(jié)主要是在城市慶祝的。很少有人在這異國(guó)的極大興趣(帶有異國(guó)情調(diào)的)節(jié)。與之形成鮮明對(duì)比的是，春節(jié)是每個(gè)家庭中最有影響的傳統(tǒng)節(jié)日。

　　我認(rèn)為，這與歐美地區(qū)加強(qiáng)交流是很自然的，許多西方節(jié)日逐漸被引入中國(guó)。對(duì)我們中國(guó)人來(lái)說(shuō)，我們不應(yīng)該忽視甚至拋棄我們自己的傳統(tǒng)節(jié)日。幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)，中國(guó)人已經(jīng)觀察到這個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日來(lái)歡迎新的一年的開始。我們將永遠(yuǎn)珍惜春節(jié)。




「標(biāo)簽: 一分鐘英語(yǔ)演講稿」